南米旅）日本のステーキ屋震撼！前代未聞のステーキ、ペルーで発見。

２日間、情報集めのため、

リマとクスコの

日本人宿に泊まって来ましたが、

今日はまた普通の安宿に拠点を戻して、

激安シングルルーム生活を送っております、

そろそろ寝ます、健康第一です。

さて只今、夕方５時半、

なぜ、もう既に寝ようとしているかと言うと、

明日は、５０００メートル超えの山を登るからです。

未知の領域です。がんばらねばなりません。

そして起床予定時刻、午前３時。

遅れると登山できません。

よって、もう寝る必要があるのです。

ただ、これだけでは、記事がさびしいので、

最後に、直近で食べたペルーメシを紹介して寝ます。

まず、昨日の昼のペルーメシは、中華！

いきなりペルー中華を紹介して、

ペルーメシの概念を広げております。

ご理解のほどよろしくお願いします。

続きまして、今日のお昼のペルーメシ。

こちらは、ペルーの伝統的な料理らしく、

名前は忘れましたが、ザ・ペルーメシです！

ちなみにクスコの市場で食べました。

そして、

ザ・ペルーメシを食べたお店なんですが、

地元の人にも愛されているようで、ほぼ満席。

しかも、ペルーでは珍しい日本語で、

メニューの補足を書いてくれている親切設計です！

英語メニューすらないこのペルーで、

これは、ありがたい！

分かりますか？

例えば目玉焼きが乗ったステーキは、

現地スペイン語で、Bisteck Mountado！

英語で、Mounted Steak！と書かれています。

ふむふむ。

日本語で？

！

…

その料理名…

…

ステーキは、マウントされました、だと…

…

何でやねん！

何にやねん！

おまっ…！

目玉焼きか！！

目玉焼きにやられたんか！！

ステーキとあろうものが、

目玉焼き風情にマウントポジション取られて、

どうすんねん！

もちろん、こんなステーキは注文してません。

以上、現場からお送りしました。

では、また！